EL TEATRO INDEPENDIENTE DURANTE
EL FRANQUISMO Y SU LEGADO

Breve historia

El Búho nació de una escisión de Tábano producida en 1974. Juan Margallo y otros miembros de este grupo, después de haber conformado pasajeramente El Topo, con el que remontaron El retablo del flautista, de Jordi Teixidor, crearon en la primavera de 1976 el Colectivo El Búho.

Con el primer término de su denominación, pretendían dejar clara, desde el principio, la voluntad de trabajar en equipo y de mantener un compromiso comunitario, según los dictados del dramaturgo colombiano Enrique Buenaventura, que tanta influencia tuvo en el Teatro Independiente español.

En el programa de mano de su primer montaje, Woyzeck, de Georg Büchner, además de alabar la labor de aquellas “gentes” que exhiben sus espectáculos en circuitos no oficiales, señalaban que su objetivo era “poner el teatro al servicio de ese público que tan reiteradamente se ha visto marginado de la cultura”.

Detallaban, asimismo, que, como base de su trabajo, utilizaban el método de trabajo dramatúrgico del TEC de Cali, creado por Buenaventura, centrado en la creación colectiva.

Frente al principio habitual en el Teatro Independiente de aquellos años, según el cual solía aparecer como responsable de los montajes únicamente el colectivo, en el programa de la primera producción de El Búho ya figuraban los nombres de sus miembros, todos ellos con larga trayectoria anterior en grupos independientes y/o en el teatro comercial (Gloria Berrocal, Juanjo Granda, Maribel Lázaro, Juan Margallo, Luis Matilla, Paco Olmo, Gerardo Vera, Abel Vitón y Miguel Zúñiga).

Aunque no se especificaban sus respectivas funciones, se sabe que Juan Margallo se ocupó de la dirección de este primer espectáculo.

En cuanto al segundo, La sangre y la ceniza, de Alfonso Sastre, se señalaba que montaje, dirección, escenografía, vestuario y música eran de Juan Margallo, Gerardo Vera, Abel Vitón, Petra Martínez, Juan Antonio Díaz, Luis Matilla, Santiago Ramos y Pedro Ojesto.

Además, hay referencias que indican que Fermín Cabal, Felipe Gallego y Gloria Muñoz estuvieron relacionados desde 1977 el Colectivo. También conocemos por la revista Pipirijaina que Luis Matilla se ocupó de la dramaturgia de los dos espectáculos. Pipirijaina 14, (1980).

Cabe añadir que una parte importante de los miembros del Colectivo El Búho participaron en la creación posterior de El Búho, Compañía de Teatro, sin Juan Margallo y con Gerardo Malla como su director. En 1980, produjeron De San Pascual a San Gil, de Domingo Miras, con dirección del propio Malla y con Lola Gaos y Amparo Valle en los papeles principales.