Logo Ministerio
Logo INAEM
Teatro independente
Ilustración
Cándido, 1976. Foto: Manuel Martínez Muñoz. Fuente: Archivo CDT

GRUPOS · EL teatro independiente EN ESPAÑA, 1962-1980

 

Teatro Experimental Independiente T.E.I.

Breve historia

La primera particularidad de este grupo es que surge de una escuela, con unos referentes y un estilo desarrollado. En 1960 se había formado el Teatro Estudio de Madrid, como escuela de interpretación dirigida por Miguel Narros, Maruja López, William Layton y Betsy Buckley.

En 1965 se forma el grupo con el nombre TEM, con alumnos que habían terminado los estudios en dicha escuela de interpretación, en total doce personas (Plaza, Vidal, Alonso de Santos, Llopis, Quino, Gonzalo, Margallo, Carmen Aragüedilla…). Se estrena Historia del Zoo de Albee, dirigida por William Layton, y poco después estrenan Proceso por la sombra de un burro, de Durrenmatt, dirigido por José Carlos Plaza. Claro, no eran primeras tentativas sino trabajos acabados. Por eso, TEM consigue con “Proceso…” el Premio Nacional de Teatro 1966. Durante ese año, se representa durante tres meses, en el Teatro Beatriz. (Teatro Nacional de Cámara y Ensayo), y giran por varias provincias con Festivales de España.

En 1967, estrenan de Noche de Reyes de Shakespeare, dirigida por Layton, en el Teatro Beatriz, al tiempo que continúan las funciones en gira y forman parte del reparto de La Numancia de Cervantes que monta en el Teatro Español Miguel Narros.  En 1968 reciben el  Premio Ciudad de Valladolid al mejor grupo y graban “Proceso…” para la televisión. Además, estrenan Electra de Sófocles, dirigida por José Carlos Plaza y deciden el cambio de nombre por TEI, para desvincularse de la escuela. Ya se habían ido Alonso de Santos, Juan Margallo y algunos más de los que formaron el primer grupo (Es en ese momento cuando se forma Tábano). José Carlos Plaza asumirá desde ese momento la dirección de todas las producciones, si bien en los programas firmarán TEI para la dirección y el elenco. En 1969 estrenan La vida privada en la época de los señores (El III Reich) de Bertolt Brecht y graban Electra para TVE. Vuelven varios de los componentes de Tábano -  Alonso de Santos, Margallo, Trini Ruggero... - ,  aunque paralelamente trabajaban con Tábano en Castañuela 70. Alonso de Santos se quedaría en TEI para hacer La sesión. La influencia anglosajona sigue siendo importante, como prueban los montajes de La boda del hojalatero y En la sombra del valle, de John Milliton Synge. En 1970 recuperan Proceso por la sombra de un burro y comienzan las actuaciones con el espectáculo La Sesión, algunas de ellas en casas particulares. En el III Festival de Teatro de Valencia y en el festival Cero de San Sebastián. En total, de La sesión, un espectáculo experimental que lindaba con el psicodrama, alcanzó las ochenta funciones. Es la primera vez en que van a dar a conocer los nombres de los componentes del grupo: María Jesús Hoyos, Trinidad Ruggero, Myriam de Maeztu, Pilar Rivas, Marciano Pérez Buendía, Gonzalo Tegel Roche, José Luis Alonso de Santos, Domingo Serrano Ortega, Jose Francisco Vidal Bornay, Joaquín Rodríguez Pueyo, Daniel Muriel Pérez, Rafael Álvarez Jiménez, José Rodríguez Trobajo. Texto de Pablo Población Knnappe; Dirección de Jose Carlos Plaza; Imágenes filmadas de Josefina Molina; Ayte de dirección José María Castillejos.

Surgió una nueva crisis ante la decisión de convertirse en un grupo con sala propia, algo muy diferente de, por ejemplo, Los Goliardos. Varios de ellos dejan entonces el grupo, como Alonso de Santos y Trinidad Ruggero. Los que se quedan, con algunos nuevos componentes, buscan inversores, patrocinadores privados, para lo cual juega un importante papel desde fuera de Pedro Carvajal Urquijo. Y los consiguen. Y nace así el Pequeño teatro de Magallanes 1, con capacidad para cien espectadores. No solo se abre para teatro: habrá exposiciones de pintura, presentaciones de libros, charlas, proyecciones… (Cursos como los de voz con dos actrices del Roy Hart, además de los de Layton, Arnold Taraboreli y Pilar Francés)

El Pequeño Teatro de Magallanes se mantuvo en funcionamiento cinco años. Se inauguró en 1971 con una nueva puesta de Historia del Zoo, interpretada por José Carlos Plaza y Antonio Llopis con dirección de William Layton, que contó con Pedro Carvajal como ayudante y Antonio Herrero como regidor. Layton volverá a dirigir algunos espectáculos del grupo, del que nunca ha permanecido alejado. Siguió Lo que te de la gana, versión musical de Hal Hester y Danny Apolinar de Noche de Reyes de Shakespeare, y La muy legal esclavitud de Martínez Ballesteros. En 1972 llegó uno de sus hitos: ¡Oh, papá, pobre papá, mamá te ha metido en el armario y a mí me da tanta pena! de Artur Kopit. En esos años repusieron todo su repertorio y estrenaron: Subitamente el último verano, de Tenessee Williams, La historia de un soldado, de Ramuz y Stravinsky, Después de Prometeo, colectivo a partir de Esquilo; Un ligero dolor de Harold Pinter, Electra, colectivo a partir de Sófocles, Los justos de Camus, Amantes: vencedores y vencidos, de Brian Friel, Mambru se fue a la guerra, de David Rabe. También recuperanTerror y Miserias del Tercer Reich de Brecht, en realidad ya estrenado en 1969 con otro título y prohibido hasta 1974.

El Pequeño Teatro acogió también montajes de grupos invitados: Quejío, de la Cuadra. Retablillo de don Cristóbal de Tábano,  Diario de un loco de Gogol y Edipo en Hiroshima, ambos por Carlos Pereira; Viva el duque nuestro dueño por Teatro Libre; Dialogos de Ruzante por teatro del Mediodía de Sevilla; Poeta en Nueva York por Servando Carballar; El interrogatorio de Nick, de Kopit y El Metro de Leroy Jones, por Teatro Americano. Salomé de Wilde y Danzas urbanas de Taraborrelli por CIT; Te juro Juana que tengo ganas por Adela Escartín; Bonino cuenta ciertas cosas, por Bonino; y Los acreedores de Strindberg por Mari Paz Ballesteros. En ocasiones, hubo bastantes dificultades: por ejemplo, la administración obligó a retirar Cuento a la hora de acostarse, de O'Casey, por Esperpento, tras su estreno, en junio de 1973. Complementaban su programación con teatro Infantil: El niño y la locomotora de Carlos Aladro; La nube y el volcán por Libélula y una versión infantil de Proceso por la sombra de un burro. Tuvieron especial celebridad los recitales: Amancio Prada, Rosa León, Hilario Camacho, Bibiano y Benedicto, Ricardo Cantalapiedra, Las Madres del Cordero, etc

Una curiosidad: por las condiciones de la sala - y los camerinos - Sólo montarían obras de un máximo de cinco actores. Por eso, por ejemplo, se prohibió oficialmente Después de Promete.

El 8 de julio de 1976 se cierra el Pequeño Teatro. Pero T.E.I. continúa. Presenta Cándido de Voltaire a partir del 3 de septiembre de 1976 en el Lara y en la bienal de Venecia En noviembre de 1977 vuelven con Preludios para una fuga (“Concepción y realización del grupo”) en el teatro Valle Inclán de Madrid. Era evidente que tras el cierre de Pequeño Teatro, continuar con el proyecto de T.E.I sin más podía ser un paso atrás. El proceso llevó a una nueva evolución, que se resolvió en el Teatro Estable Castellano, formado en abril de 1978 con artistas como Lali Soldevilla, Ana Belén, Enrique LLovet, Miguel Narros, Esperanza Roy, William Layton, Enriqueta Carballeira, Victor Manuel, Julieta Serrano, Andrea D’Odorico, José Carlos Plaza, Arnold Taraborelli y María Navarro, más un buen número de actores del TEI.

Año de fundación

1965.

Año de desaparición

1977.

Municipio

Madrid.

Provincia

Madrid.

Director/es

José Carlos Plaza.

Montajes

Noche de Reyes de Shakespeare, 1967.
Electra de Sófocles, 1968.
La vida privada en la época de los señores (El III Reich) de Bertolt Brecht, 1969.
La sesión, 1970.
La boda del hojalatero y En la sombra del valle, de John Milliton Synge, 1970.
Historia del Zoo, 1971.
Lo que te dé la gana, versión musical de Hal Hester y Danny Apolinar de Noche de Reyes de Shakespeare, 1971.
La muy legal esclavitud de Martínez Ballesteros, 1971.
¡Oh, papá, pobre papá, mamá te ha metido en el armario y a mí me da tanta pena! de Artur Kopit, 1972.
Subitamente el último verano, de Tenessee Williams, 1973.
La historia de un soldado, de Ramuz y Stravinsky, 1973.
Después de Prometeo, colectivo a partir de Esquilo, 1974.
Un ligero dolor de Harold Pinter, 1974.
Los justos de Camus, 1974.
Amantes: vencedores y vencidos, de Brian Friel, 1975.
Mambru se fue a la guerra, de David Rabe, 1975.
Cándido de Voltaire ,1976.
Preludios para una fuga (“Concepción y realización del grupo”), 1977.

 

Fotografías

Foto 1
Cartel de Proceso por la sombra de un burro. Fuente: Archivo CDT.
Foto 2
Cándido, 1976. Foto: Manuel Martínez Muñoz. Fuente: Archivo CDT.
Foto 3
La sesión, 1970. Foto: Manuel Martínez Muñoz. Fuente: Archivo CDT.
Foto 4
Oh, papá, pobre papá, mamá te ha metido en el armario y a mí me da tanta pena!, 1972. Fuente: Legado Francisco Vidal / Archivo CDT.

Grabaciones

MicrófonoAudio. Grabación en directo de la obra Proceso por la sombra de un burro, de Friedrich Dürrennmatt, por T.E.I.

MicrófonoAudio. Grabación en directo de la obra Asamblea general, de Lauro Olmo y Pilar Enciso, por T.E.I., dentro del Congreso de ASSITEJ 1978. (Grabación incompleta)

 

Otras compañías del teatro independiente

El teatro independiente fue un salto de talento y de decisión de unos pocos cientos de personas. Algunas de estas personas participarán de un modo u otro en las actividades y proyectos que se llevarán a cabo, en las mesas redondas, en las entrevistas... Si hay olvidos, serán debidos a nuestra ignorancia y la existencia de este sitio web nos dará la posibilidad de reparar errores. El objetivo de este proyecto es que los profesionales y espectadores de hoy, especialmente los más jóvenes, conozcan y valoren a quienes protagonizaron aquel momento.

Quienes formaron parte de esta Historia, quienes tengan materiales que crean que pueden ser útiles para enriquecer este relato, pueden ponerse en contacto con cualquiera de los tres centros de documentación.

EL PROYECTO 'EL teatro independiente EN ESPAÑA, 1962-1980'

Línea

El TEATRO INDEPENDIENTE en España, 1962-1980 · © 2015 · Un proyecto organizado por

Inicio  |  Presentación  |  Participantes  |  Actividades  |  Documentos  |  Ayúdanos

Grupos  |  Espectáculos  |  Voces  |  Espacios  |  Encuentros y Festivales  |  Bibliografía

NIPO 035-16-083-7 · Programación y realización web: Toma10